L'emploi de certaines unités hors SI reste légal ou au moins toléré.

Ceci a fait l'objet d'une décision du Comité International (CIPM) en 1996.

La raison de leur maintien réside :

• dans leur importance (historique ou culturelle par exemple),
• dans l'intéret qu'on peut leur trouver dans un domaine d'application particulier.

Attention :

• L'inclusion d'unités en dehors du SI n'implique pas que leur usage est encouragé.
• Certaines unités, même tolérées, restent d'un usage fortement déconseillé.

Tous les tableaux présentés sont tirés en grande partie des archives du Bureau International des Poids et Mesures (BIPM), la référence en la matière :

"Unités en dehors du SI" : http://www.bipm.org/fr/si/si_brochure/chapter4/