Concernant les noms des unités :
- Le nom des unités est un nom commun même si l'unité dérive d'un nom propre ; la première lettre du nom d'une unité est donc toujours une minuscule.
On écrit ainsi ampère, seconde et degré Celsius (ce n'est ici pas la première lettre qui est une majuscule).
- Pour former les noms des unités multiples et sous-multiples, les préfixes sont simplement accolés.
- En cas de produit d'unités, on utilise un tiret ou une espace dans le nom de l'unité dérivée.
Ainsi, les bonnes orthographes de l'unité dont le symbole est kWh sont kilowatt-heure et kilowatt heure.
- On ne peut pas accoler plusieurs préfixes à une unité (nanomètre mais pas millimicromètre).
Concernant les symboles des unités :
- Les symboles des unités commencent par une minuscule si l'unité ne dérive pas d'un nom propre.
- Dans le cas contraire, le symbole d'une unité commence par une majuscule.
Ainsi on peut comparer les symboles du pascal (Pa) et de la seconde (s).
- Le symbole du litre constitue une exception notable à cette règle puisqu'il est au choix l ou L, pour éviter les confusions avec le chiffre 1.
- Les symboles constituent des entités mathématiques et non des abréviations.
Ainsi on écrit 30 cm et non pas 30 cm. (notez le point derrière cm) ou 30 cms.
- Les symboles des unités sont obligatoirement précédés d'une espace insécable (à la seule exception des symboles des unités sexagésimales d'angle : 40° 16' 25"). Ainsi, on écrit 30 cm et non pas 30cm.
- Les notations de la division et de la multiplication s'appliquent aux symboles des unités dérivées.
Ainsi on peut écrire le symbole du mètre par seconde m·s-1 ou m/s et celui du kilowatt-heure kW h ou kW·h.
- Pour éviter les notations ambiguës, on n'utilise jamais plus d'une barre oblique dans le symbole d'une unité.
Par exemple, A/m/s pourrait être le symbole de l'ampère par mètre et par seconde (A·m-1·s-1 ou A/(m·s)) ou celui de l'ampère seconde par mètre (A·m-1·s ou A·s/m).
Et, de façon générale :
- Les abréviations des symboles et des noms d'unités (telles sec pour la seconde (s)) sont prohibées.
- Il ne faut pas mélanger les symboles (entités mathématiques) et les noms des unités ; ainsi on écrira toujours newton par kilogramme et jamais newton par kg.